"La Llorona" es una de las canciones más emblemáticas de México. Aunque no hay un dato exacto sobre cuántos covers existen, se sabe que hay una inmensa cantidad de versiones no registradas. Sin duda, es uno de los temas más reinterpretados de la música mexicana: un verdadero símbolo musical del país.
No está claro si la canción "La Llorona" está relacionada con la leyenda de la llorona: una mujer que vaga como un espíritu, llorando por la pérdida de sus hijos. Además de su conexión con esta leyenda, el origen de esta canción clásica popular mexicana sigue siendo un misterio. Sin embargo, hoy te contaremos todo lo que se conoce sobre ella.
Te podría interesar
¿En qué año se creó la canción La Llorona?
El origen exacto, tanto en términos de año como de autor, de la famosa canción popular "La Llorona" es incierto. Sin embargo, está claro que se trata de una composición de origen zapoteco, nacida en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca. Esta canción se asocia especialmente con la época de la Revolución. Del Istmo también surgieron otras canciones populares como "La Martiniana" y "La Sandunga".
En varios géneros musicales de México, al igual que en otros países, las canciones no son composiciones cerradas. Por ejemplo, en el son veracruzano, cada intérprete puede añadir o modificar versos y acompañamientos. Esto también se aplica a "La Llorona"; sus diversas interpretaciones no son simplemente covers, sino reversiones que enriquecen la obra original.
Te podría interesar
Además de las cientos de versiones recopiladas desde 1992, cuando se documentaron 121 coplas en un trabajo basado en publicaciones anteriores como el Cancionero folklórico de México, también existen interpretaciones en otros idiomas como mixteco, mazahua, francés, inglés, árabe, náhuatl, quechua, ruso y más.
La leyenda del origen de la canción narra la historia de un joven zapoteco que se enamoró de una mujer también zapoteca, conocida por sus hermosos huipiles. Su amor fue correspondido y se casaron; sin embargo, él tuvo que partir a la guerra durante la Revolución Mexicana y finalmente murió en batalla. Desconsolada, ella lloraba por la partida y posterior pérdida de su amado, y se dice que la letra original de la canción está inspirada en la última carta que él le escribió mientras estaba en el frente.